జోయి ఆర్మ్‌స్ట్రాంగ్, సన్ ఆఫ్ గ్రీన్ డే ఫ్రంట్‌మన్, లైంగిక దుష్ప్రవర్తన ఆరోపణల తర్వాత ఇష్యూ స్టేట్మెంట్