బిల్ ముర్రే బ్రదర్ ఎడ్ మరణానికి సంతాపం, ‘కాడిషాక్’ వెనుక ప్రేరణ